A French cryptographer exposes a security breach that allows access to voters' choices after a Russian radio station issues a public challenge to test the system.