Private groups - like the one used by students whose Harvard acceptances were recently rescinded - may offer a false sense of confidence.